Position Description

Digital Content Specialist French/Italian
Location HQ Dublin (Ireland)
Department Digital
Employment Duration full-time permanent
Apply Now

Inspire people to experience life. That’s what Smartbox Group is all about. We’re the leading and fastest growing experience gift company in Europe with the ambition to become the biggest in the world.

At Smartbox Group, all our energy and creativity is focused on the idea of providing the most beautiful gift to offer and to receive. With over 1,100 employees throughout Europe, and over 500 in our Dublin head office, every team plays a part in this process.  

With over 40 nationalities working with us, we’re a vibrant, diverse and friendly bunch that utilise everyone’s uniqueness and skills to maintain us as market leaders. With a new CEO joining recently and a clear vision set for the future, there couldn’t be a better time to join the team.


Role Title: Content Specialist, Digital French

We Currently have two positions open on this new team,

One French and one Italian speaking position.

Job Purpose:

You are a self-starting, high-performing digital content specialist, who will work in the digital content team to create a range of written content for our online product offering across the Smartbox Group range.
You have proven experience (2-3 years) in creating, localising and publishing SEO-friendly content in a variety of styles for multiple digital audiences using a leading CMS, PIM or CAT tool.

You will work closely with our Content Managers, eCommerce team and Production Management team to co-ordinate and execute a dynamic content production plan for online products.

Core Responsibilities:

  • Create original content and edit existing content to be used on Smartbox Group websites and other formats to meet wider business objectives.
  • Responsible for creative writing and localisation in line with Smartbox Group brand and quality guidelines.
  • Liaise with internal teams to ensure prompt delivery of high quality digital content.
  • Maintain and optimise products with recommendations in line with industry best practice.

Role Requirements:

  • Excellent writing skills in French/Italian to a native standard.
  • Minimum of 2 years’ experience of content creation and execution of content initiatives preferably in an online or eCommerce environment.
  • Strong creative copywriting and localisation skills with superior attention to detail.
  • Experience in delivering content in line with SEO objectives.
  • At ease with Microsoft Office with some knowledge of leading CAT and/or CMS tools e.g. Magento, WordPress, Memsource, Trados.
  • Self-starter with strong communication and project management skills.
  • Customer-focused and proactive with a courteous and professional approach.
  • Ability to work autonomously and collaborate effectively in a team.
  • Professionally proficient in written and spoken English.
  • Additional European language/s would be an advantage.

Why don’t we leave you with some key facts and figures about Smartbox Group?

* 7 million experience gifts sold in 2018 by Smartbox Group, for a business volume of nearly 500 million euros.

* Presence in 11 countries : France, United Kingdom, Ireland, Italy, Spain, Belgium, Switzerland, Netherlands, Denmark, Sweden and Portugal

* N°1 in 8 countries: France, Italy, Spain, United Kingdom, Belgium, Switzerland, Denmark and Portugal.

* 9 brands: Smartbox, Bongo, Buyagift, Cadeaubox, La Vida Es Bella, Dakotabox, Emozione3, Odisseias and Red Letter Days. 

* A wide choice of experience themes: Overnight Stays, Wellness, Adventure, Gastronomy and Special occasion multi-themes.

* 40,000 partners (hotels, restaurants, wellness centres, outdoor activities…) across Europe.

* 1,100 employees in Europe.

Back Apply Now