Localisation/Multimedia Engineer

Location: Ireland
Job Code: 943
# of openings: 1


Our client takes pride in having one of the highest retention rates in the localisation industry while being a dynamic and progressive company where people can make a difference, grow and succeed. They practice flexible working to make sure their employees enjoy a healthy work-life balance while servicing their clients to a very high standard.

The Role

Multimedia Engineers will work as part of a cross-functional group within the Technical Operations Team to ensure the quality and timely delivery of high-quality software products to our international customers. Multimedia Engineers are responsible for technical production of localization and translation projects multimedia assets such as Audio, Video, Screen text, Animations and Graphics.

Our client will prefer for this role to be office-based in Dublin, but it is also open for the remote working based in the EU for the right candidate.

 Main Duties & Responsibilities 

  • Managing complex multimedia projects
  • Scope, analyze and quoting animations, subtitles, and Voice Over recordings
  • Coordinate multiple tasks across video editing teams and recording studios
  • Communicate effectively with Project Management teams keeping them updated on the progress of multimedia tasks
  • Experience with managing recording studio suppliers
  • eLearning courseware and on-line training.
  • Collaborating closely with partners and vendors in other global time zones
  • Responsibility for all deliveries
  • Quality control
  • Process Improvement


  • 5 years + Multimedia localisation experience
  • Expert knowledge of Storyline, Captivate, Adobe Creative Suite, Photoshop, After Effects, Premiere
  • Knowledge of Localisation tools, Trados Studio, XTM, SDL World server and advantage

Are you a returning applicant?

Previous Applicants:

If you do not remember your password click here.

Back to Search Results

New Search

Powered By Taleo